13 décembre 2006
LE COIN DES TANTES
Un trou pour se reposer...
Video sent by soloulou
"C'est parfait un trou pour se reposer". Vous comprendrez pourquoi j'ai voulu quitter le Berry... "Le Berry, c'est degueulasse"... J'ai prefere une faille a un trou : j'ai toujours vu les choses en grand. Mais bon, quelle idee de vouloir s'installer en Californie quand on ne parle deja pas le francais ? Et vous vous doutez bien qu'il m'est impossible de trouver un dico Berrichon/Anglais... Comment traduire "chnasser", "bouchure", "agadio", "pochon", etc ? A la fois, "Y'a pas plus con qu'un berrichon"...
Merci Eric :)
Publicité
Publicité
Commentaires
F
J
C